Je suis très friande de romans historiques et de récits de voyage . Curieuse de tout, j’ aime apprendre sans m’ en rendre compte et je dois dire qu’ en cela, Antonia Fraser est un très bon maitre . J'ai dévoré sa biographie de Marie - Antoinette .
Une Marie - Antoinette tendance Sissi, bien moins sotte que dans les manuels scolaires, y évolue comme sur un échiquier géant, sans semble-t-il qu’ on ne lui ait indiqué les règles du jeu . Une farce énorme et un dindon à la hauteur de la farce .
Rien n’ échappe à la plume d’ Antonia Fraser . Les détails d’ un quotidien règlé comme du papier à musique où tout n’ est que façade, flagornerie et démesure . Une étiquette sidérante de bêtise, des méchants derrière toutes les portes … Pour un peu, on se croirait dans un roman sauf qu’ ici tout est bien réel .
Un très beau livre, un vrai tour de force . Je salue au passage le travail de la traductrice : Anne - Marie Hussein .
NB /Vous pouvez vous procurer de ravissants petits carnets sur boutiquesdemusées.fr . J’ aime beaucoup les petits carnets …
